Увы, обе бабушки ушли, когда мне не было и года... Но от этих знакомых уральско-ивановских слов пахнуло таким теплом... Отдельное спасибо sir Arthur за ФриСтудио!
Да, такой бабушкин язык я бы тоже не понял )). У меня прабабушка и бабушка говорили правильно, потому что всю жизнь прожили в Питере... Вот сестра прабабушки жила в Ярославской, где они родились, вот у нее говор был окающий: хОрОшая девОчка (с ударением на "о").
И всегда пожалуйста.